Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
9 novembre 2011 3 09 /11 /novembre /2011 22:23

Je vous souhaite à tous une bonne écoute  avec Nina Simone

 

 

 heart, soul I ain't got no home, ain't got no shoes Ain't got no money, Ain't got no class Ain't got no skirts, Ain't got no sweaters Ain't got no perfume, Ain't got no bed Ain't got no mind Ain't got no mother,Ain't got no culture Ain't got no friends, Ain't got no schooling Ain't got no love, Ain't got no name Ain't got no ticket, Ain't got no token, Ain't got no god, And what have I got? Why am I alive anyway? What have I got nobody can take away? Got my hair, Got my head Got my brains, Got my ears Got my eyes, Got my nose Got my mouth, I got my smile I got my tongue, Got my chin Got my neck, Got my boobs Got my heart, Got my soul Got my back, I got my sex I got my arms, got my hands Got my fingers, got my legs Got my feet, got my toes Got my liver I got my blood I've got life I've got my freedom I've got life and I'm gonna keep it I got my arms, my hands, my fingers, my legs, my feet, my toes, and my liver, got my blood.. I got life, I've got laughs, I've got headaches, and toothaches and bad times too like you ... Got my hair on my head Got my brains, Got my ears Got my eyes, Got my nose Got my mouth, I got my smile I got my tongue, Got my chin Got my neck, Got my boobies Got my heart, Got my soul Got my back, I got my sex I got my arms, my hands, my fingers, my legs, my feet, my toes, and my liver, got my blood.. I got life, and i'm going to keep it as long as i want it, I got life..... heart, soul heart, soul



Published by Amal bidawiya - dans chanson et paroles
commenter cet article
19 octobre 2011 3 19 /10 /octobre /2011 06:16

 

  je remonte cette merveilleuse chanson de Louis Armstrong - What a Wonderful World j'espère qu'elle vas vous plaire :)

 
What a Wonderful World

 

LYRICS DE LA CHANSON

 

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They're really saying I love you.

I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world

Louis Armstrong

 

Traduction en français (Par Amalbidawiya)

 

Je vois des arbres verts et des roses rouges  
Je les vois fleurir pour toi et moi
Et je pense en moi-même    quel merveilleux monde  

Je vois les cieux du bleu et des nuages du blanc
La  journée claire est bénie, la nuit obscure est sacrée
Et je pense en moi-même  
quel merveilleux monde 

Les couleurs de l'arc-en-ciel si jolies dans le ciel
Sont également sur ​​les visages des gens qui passent
Je vois des amis se serrant la main en disant comment allez-vous
Ils se disent réellement  Je t'aime.

J'entends des bébés pleurer, je les vois grandir
Ils vont apprendre beaucoup plus que j'en avais jamais su
Et je pense en moi-même
 quel merveilleux monde 
Oui, je pense en moi-même
 quel merveilleux monde

Louis Armstrong

translate by Amalbidawiya

 


Published by Amal bidawiya - dans chanson et paroles
commenter cet article

Profil

  • Amal bidawiya
  • j'adore cuisiner,mettre la main à la pâte, Gouter, savourer, admirer, partager, respecter,  donner, créer,aimer, solliciter, écouter.
c'est tout simplement moi.
  • j'adore cuisiner,mettre la main à la pâte, Gouter, savourer, admirer, partager, respecter, donner, créer,aimer, solliciter, écouter. c'est tout simplement moi.

Rechercher Des Recettes

Suivez-moi

facebook-icon.png

rss-icon.png

nl-icon.png

gagner de l'argent

Liste d'articles

Derniers Commentaires